/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) enunciado inicial (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: enunciado inicial
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt172 - : El Ejemplo 3 fue tomado de un paciente crónico de sexo masculino con múltiples hospitalizaciones por baja adherencia a los tratamientos. El entrevistador propone un tópico -evaluación personal sobre su estancia en el servicio de psiquiatría-, el paciente no sigue la topicalización propuesta y señala otro tópico que en forma tangencial puede vincularse al propuesto por el entrevistador. Se puede interpretar que quiere salir del hospital porque tiene responsabilidades que cumplir como el cuidado de sus mascotas. Sin embargo, la interpretación puede dirigir a un significado alejado de la intención del entrevistado, por tanto, hay que observar si existen evidencias concretas en esta cadena referencial. Se cuenta con un enunciado inicial que funciona como tópico introductorio: < ese neoprén estuve averiguando unas cosas>, reforzado por su aclaración ; < que son los detalles para salir/> pero que no se desarrolla posteriormente ya que el paciente introduce elementos independientes como
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt287 - : El uso de hablantes de español como lengua extranjera es una estrategia diseñada para evitar que el enunciado inicial sea visto como una articulación prestigiosa que el informante busque imitar (es, más bien, una producción extraña ). Presumimos que la distancia entre la pronunciación extranjera y el sistema fonético-fonológico del informante obligará a éste a reinterpretar fónicamente el enunciado. La influencia de la imagen asociada y la realización de tareas relativamente complejas a base del enunciado (no la simple repetición) tributan en parte al logro de este mismo propósito.
Evaluando al candidato enunciado inicial:
1) paciente: 3
2) tópico: 3 (*)
enunciado inicial
Lengua:
Frec: 8
Docs: 6
Nombre propio: / 8 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.913 = (1 + (1+2.8073549220576) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado